©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸ÕÃD©î¸Ñ¡R­»´ä±±·Ï¦¨®Ä
¡n±Ð®vÁ`µû
¡n·í¦~¤µ¤é¡RThe end of US prohibition
¡nDSE«H½c¡R¤¤´äŪ¤¤Âå §¡¶·¦Ò°õ·~¸Õ
¡n´£´£§A¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 §d§Ó´ËX³qÃÑ¡R·s»D¦Û¥Ñ¥i¨¾·R´þ½¯©µ

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¨´¤µ¬O¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¦ý¹ï·R´þ¯f¬Û·í§Ò¿Ð¡A¬V¯f¤H¼Æ©M¦º¤`²vµ¥¼Æ¾Ú¡A¤´¨S¦³¨¬°÷ªº³z©ú«×¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°°ê®a¾÷±K¡C·R´þ¯fªº¶Ç¬V³~®|¡A¦b¤¤°ê»P¨ä¥L°ê®a¤]¨S¦³¤Ó¤j¤À§O¡A¦ý¦³¨Ç±¡úG¡A¥u¦b¤¤°ê¿W¯S°ê±¡¤U¤~·|¥X²{¡A¨ä¥L°ê®a´NÂA¦³µo¥Í¡C

32¦~«eªº12¤ë1¤é¡A¶EÂ_¥X¥þ²y²Ä¤@©v·R´þ¯f¡A³o¤@¤Ñ¡A³Q©w¬°·R´þ¯f¤é¡C·R´þ¯fªº¥¿¦¡¦WºÙ¬O«á¤Ñ§K¬Ì¤O¥¢½Õºî¦X¯g¡A¯f¬r¸gÅé²G¶Ç¼½¡A¥]¬A©Ê±µÄ²¡B¿é¦å¡B¨Ï¥Î¨ü¦Ã¬Vªº°wµ©ª`®g¬r«~¡B¥À¿Ë¶Çµ¹­L¨àµ¥¡C¥Ñ©ó¯Ê¥F¦³®ÄÃĪ«ªvÀø¡A´¿¸g³Qµø¬°¥@¬öµ´¯g¡A¥þ²y¬V¯f¦º¤`ªº¤H¼Æ¥H¤d¸U­p¡CÀHþÓÂû§À°sÀøªkªº¥X²{¡A¥u­n¦³¨¬°÷ÃĪ«¡A·R´þ¯f¯f±¡¥i¨ü±±¨î¡A¥Í©R¤]¥i©µÄò¡C¦ý¦b¤@¨Ç¸¨«á°ê®a¡A¥Ñ©ó¸ê·½¹¼¥F¡B¸ê°T¸¨«á¡A¹ï·R´þ¯fªº¶Ç¬V³~®|¤£°÷¤F¸Ñ¡A¥ç¯Ê¥F¾A·íÃĪ«ªvÀø¡A·R´þ¯f¤´µM¸v­h¡A¶Ç¬V²v©M¦º¤`²v¤´µM¬Æ°ª¡C

¦å¼ß¸gÀÙ¤Þµo¤j³W¼Ò·P¬V

·R´þ¯fªº¶Ç¼½¡A¦³¨âºØ³~®|¦b¤¤°ê¯S§OÄY­«¡A¤@¬O¿é¦å¡A¤G¬O½æ¦å¡C¥Ñ©ó¦å²G¤ÆÅç©MºÞ²z¤u§@°µ±o¤£°÷§¹µ½¡A¦]¿é¦å©Î¤â³N¦Ó¬V¤W·R´þ¯fªº­Ó®×¡A®É¦³©Ò»D¡A¦b¤º¦aÂå°|ªvÀø©Î±µ¨ü¤â³N¡A¦s¦b¤@©w­·ÀI¡C

¦]«Dªk½æ¦å¦Ó¶°Åé¬V¤W·R´þ¯f¡A§ó¬O¤¤°ê¿W¦³¡C¨Æ¥ó©l¦Û1980¦~¥N¤¤¡A¦b¤¤°êªºªe«n¡A«ùÄò¤F¤@¬q»áªø®É¶¡¡A¨Æ¹j¤G¤T¤Q¦~¡A·í§½¤´µMµø¬°¸T§Ò¡A¤º¦a´CÅ餴¬O´£³£¤£¯à´£¡C

1980¥N¤¤¡A¤º¦a³¡¤À¬Ù¥«´£­Ò¡u¦å¼ß¸gÀÙ¡v¡A¥Hªe«n±À°Ê³Ì¬°¿n·¥¡C¦å²G»s«~¬O°ª¸gÀÙ»ù­Èªº°Ó«~¡A¦æ¾P¥þ°ê¡A¬O¤@ªù·¥¬°ÁÈ¿úªº¥Í·N¡A¥ø·~¦ÑÁó©Î©x­û»â¾É³£¥i¥H±q¤¤±o¨ì¥¨ÃB§Q¼í¡C¦å»s«~ªº­ì§÷®Æ¬O¤HÃþªº¦å²G¡A¬°¤F«OÃÒ¦å²G¤j¶q¨ÑÀ³¡A¦b¥þ¬Ù³]¥ß¼Æ¥H¤d­p¦å¯¸¡A¹ªÀy¹A¥Á½æ¦å¡C

·R´þ§ø§ø¥Áªñ¦ºµ´

¤£¤Ö¦å¯¸«Dªk¸gÀç¡A½Ã¥ÍÀô¹Ò´c¦H¡A¥ç¯Ê¥F³Ì°ò¥»ªº®ø¬rµ{§Ç¡A¦ý§Q¦r·íÀY¡A·í§½¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C¬°¤F¥[§Ö½æ¦åªÌªº´_¤¸³t«×¡A¦¨¬°¤@ÀY¤£Â_½æ¦åªº¡u¦å¤û¡v¡A¥L­Ì·Q¥X¤@ºØÀb¤HÅ¥»Dªº¿ìªk¡G½æ¦åªÌªº¦å²G©ñ¤JÂ÷¤ß¾÷¡A±N¦å²M©M¦å²y¤ÀÂ÷¡AµM«á±N¦å¬õ²Ó­M¦^¿éµ¹½æ¦åªÌ¡C¥Ñ©óÂ÷¤ß¾÷¡B°wµ©µ¥»ö¾¹¨S¦³¹ý©³®ø¬r¡A¥u­n¦³¤@­Ó½æ¦åªÌ±a¦³·R´þ¯f¬r¡A´N·|¼sªx¶Ç¼½µ¹©Ò¦³½æ¦åªÌ¡A¦Ó¥B³t«×¬Û·íÅå¤H¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C

©x­û°_ªì¥¼¹îı°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¬V¯fªÌ¹ï·R´þ¯fªº»{ÃѤ]«D±`³h¥F¡A¤£²z¸Ñ¶Ç¼½³~®|¡C¤V¤Ò¶Çµ¹©d¤l¡A©d¤lÃh¥¥¦A¶Çµ¹¤U¤@¥N¡A¤@®a¤T¤f¥|¤f¥þ³£¬V¤W·R´þ¯f¡A¦bªe«n¹A§ø¬Û·í´¶¹M¡A¥þ§ø¤H¤f¤j¦h¼Æ¬V¯fªº¡A³QºÙ¬°·R´þ§ø¡C«á¨Ó¡A·í§½µoı°ÝÃDÄY­«¡A·R´þ¯fªº¶Ç¼½¤w¸g¥¢±±¡A©ó¬O¯µ±K¥s°±¹ªÀy½æ¦åªº±¹¬I¡A¦ý¦bª÷¿ú§Q¯q±À°Ê¤U¡A½æ¦å¸T¦Ó¤£¤î¡A·í§½¥ç¨S¦³¤½¶}°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¹A¥Á¦b¯Ê¥F±`ÃѤU¡A·R´þ¯f¤´Ä~Äò½¯©µ¡A¦³¨Ç·R´þ§ø¡A´X¥G©Ò¦³¤H¦ºµ´¡A¦¨¬°°­°ì¡C

´¦ªe«n¦åº× §Y³Q³sµf¥´À£

¤£¹L¡A¯A®×©x­ûÄ~Äò¨B¨B°ª°¥¡A¬Æ¦Ü¤É¤WÅv¤O®Ö¤ß¡Aªe«n³o©v¯S¤jÁà»D¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´¬O¬Fªv°ªÀ£½u¡B¤´¬O¸T°Ï¡A©Ò¦³¤H³£¤£±o¶V¹p¦À¥b¨B¡C°ü²£¬ìÂå¥Í°ªÄ£¼ä¦b¦æÂå¹Lµ{¤¤µo²{¤£´M±`¡A°l¬d¤Uµo²{Åå¤H¨Æ¹ê¡A¦bºô¤W´¦µoªe«n½æ¦å¤Þ°_ªº¦åº×¡A°¨¤W³Q·í§½³sµf¥´À£¡A§Y¨Ï¤Þ°_¤¤¥¡»â¾É¤Hª`·N¡A¥[¥H«OÅ@¡A¦ý¦a¤è©x­û¬°¤F±»®I¯u¬Û¡A¹ï°ªÄ£¼ä¶i¦æÅÜ¥»¥[¼Fªº¹G®`¡C°ªÄ£¼ä¥H80¦h·³°ªÄÖ¡A³Q­¢¬y¤`¬ü°ê¡A¦b¤@­Ó¯µ±K¦aÂI®I­ºµÛ®Ñ¡A§âªe«n¦åº×ªº¯u¬Û¤½¤§©ó¥@¡C

Ãöª`·R´þ¯f¤HÅv¯qªººûÅv¤H¤h³Q¥´À£¡A°ªÄ£¼ä¤£¬O²Ä¤@¤H¡A¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@­Ó¡C¦³Ãö©x­ûªý¤î§O¤H´¦ÅS·R´þ¯f¦b¤¤°ê¶Ç¼½ªº¯u¬Û¡A¬O¦]¬°º×®`¤Ó¤j¡A­YµMÃn¥ú¡A­n©Ó¾á¸o³d¡A°l¨s°_¨Ó¡A¤£¦ý¤U¥x°Ý¸o¥¢¥hÅv¤O¡A§ó¥i¯à­n©Ó¾á½ßÀv³d¥ô¡A«áªG¬Û·íÄY­«¡A¦]¦¹­n©é©R±»»\¯u¬Û¡A¥´À£»¡¥X¯u¸Üªº¤H¡C

¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥Dªüº¿¸¦¨È´Ë´¿»¡¹L¡A·s»D¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡A¥i¥H¨¾¤îÄȯî¥X²{¡A¦P¼Ë¹D²z¡A¥ç¥i¥H¨î¤î½E¬Ì©Î¶Ç¬V¯fªº½¯©µ¡C²z¥Ñ«D±`²³æ¡A¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡A¥i¥H¤Î®Éªý¤î¤Hº×Ä~Äòµo¥Í¡A¤]¥iÅý¤H¥Á¤F¸Ñ¨Æ±¡¯u¬Û¡A´x´¤¯e¯fª¾ÃÑ©M¶Ç¬V³~®|¡A¨¾¤îÄ~Äò½¯©µ¡C

·R´þ¯f¦b¤¤°ê¸v­h¡A¤£¦ý¬O¤½¦@½Ã¥Íªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬FªvÅé¨î¡B·s»D¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¦b¨î«×¤W¦³¨S¦³¨¬°÷ºÊ¹î©M¨î¿Åªº°ÝÃD¡C

¤å¡R®É¨Æµû½×­û §d§Ó´Ë

ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½§õ«°Âz¤¤¾Ç ±i¾U½÷

¡½µu¤ù¡Rlife.mingpao.com/NG.htm

¤º¦aªº·R´þ¯f¨Ò¦h¥Ñ¤°»ò³~®|·P¬V¡H·R´þ¯fªº¶Ç¼½´¦¥Ü¤º¦aªº¤½¦@½Ã¥Í½dÃ¥¦³¦ó¤£¨¬¡H¤º¦a¥Á¶¡²Õ´À°§U·R´þ¯f±wªÌ¡Aµo´§¤F«ç¼Ëªº¨¤¦â¡H·Qª¾¹D¦P¾Ç¤Î§d§Ó´Ëªº·N¨£¡A¥H¤Î³qÃѱЮv¤À¨É¦p¦ó³z¹L³oijÃD±Ð¾Ç¡A¥iÂsÄý©ú³ø³qÃѺôªº³qÃѵøÅ¥°Ï¡C

»s§@¡R©ú³øºô¯¸

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§d§Ó´ËX³qÃÑ¡R·s»D¦Û¥Ñ¥i¨¾·R´þ½¯©µ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L