©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½Þ¦×³Ì¸ÉÅK
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ²´½t + ¹wºâ
¬D¥X¤ß»ö¸t½Ï¾ð

½Ö³£¨£¹L¸t½Ï¾ð¡A¦ý¦pªG§Aı±o¸t½Ï¾ð¥u¦³¤j©Î¤p¡B¯u©Î°²¤§¤À¡A´N¥~¦æ¤F¡C

¬Ý°_¨Ó¤£¹L¬O±¾¹¢º¡¨­¤@´Ê±`«C¾ð¡A®Ú¾Ú¦a°ì¤£¦P¡AºØ¨t¥i¹F¤Q¾lºØ¡I¦ì©óµá¨Fªe¯`§C³°¥­­ì¦a°Ï¡A±`¨£ªº¾ðºØ¤]¦³¤­ºØ¤§¦h¡C

­±¹ï¸t½Ï¾ð¾P°â³õùتº¼Æ¤d´Ê¿ï¾Ü¡A¬Ý¬Ý°ª§C©MªK¸­¿@±K«×¡AÆ[¹î¤@¤U°w¸­§Îª¬¡B»D»D¨ý¹D¡A¦AºNºN²ü¥]¡A¤~¯à¿ï¨ì«H»ù¤ñ¦X¾Aªº¤ßÀY¦n¡I¤å/¹Ï¡G»¯¥V

11¤ë©³¡A¦ì©ó·Å­ôµØ41µó§¨FraserµóªºJohn Oliver¤¤¾Ç¾Þ³õ¤@¨¤¡A¤w¦¨¬°¤@¤ù¸t½Ï¾ðÂOªL¡A°ª§C¤£¦Pªº±`«C¾ð³Q¤ã®¹¹B¨Ó¡Aªï±µÄw³Æ¹L¸`ªº¤H¸s¡C

¸t½Ï¾ð¾P°â³õ­t³d¤H¤§¤@Marco Radunz(¤W¹Ï¥k¤@)ºÙ¡A¡u³o¥i¤£ºâ¦­¡I§Ú­Ì¦³40¦h¦~¸t½Ï¾ð¾P°â¸gÅç¡A©¹¦~³£¬O¦b³o­Ó®É­Ô¶}©l¡A¬ù12¤ë18¤é¤§«e´N¯à°âÁj¡C¡v

¸Ó¸t½Ï¾ð¾P°â³õ¥ÑVancouver South Lions ClubÁ|¿ì¡A©Ò¦³¾P°â¦¬¤J±N¥þ³¡¥Î©ó·Oµ½¡A¦h¦~¸gÀç¤w¸gÅý³oùتº¸t½Ï¾ð°â½æ¦¨¬°¤@­Ó¸`¤é¶Ç²Î¡A¡u¦³¦Ñ«È¤á¨C¦~¨Ó¶R¾ð¡A¼Æ¦~«á¦A±a«Ä¤l¹L¨Ó¶R¡A¤§«á®]½úÁÙ·|¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³£¦³¨£ÃÒ®a±Úªº©µÄò©MÅܾE¡I¡v

¤H¤u ¤ÑµM ¦U¦³©Ò·R

¶RªF¦èÁ`Á¿¨s²´½t¡A¬ÝþÓ³ßÅw¤~¯à¿EµoÁʶR¼¤¡A¶R¸t½Ï¾ð¤]¬O¤@¼Ë¡AMarco«Øijªì¦¸ÁʶRªÌ¦b¾P°â³õ¤º¥|³B³£ÂàÂà¡A¹ï©ó¦U­Ó¾ðºØªº¥~§Î¡B¯SÂI©M°ò¥»»ù¦ì¤F¸Ñ¤§«á¦A°µ¿ï¾Ü¡A¡u§Ú­Ìªº¾ð¨Ó¦ÛMission©MCranbrookªººØ´Ó¶é¡A¤£¦P¾ðºØ¦b¦â¿A¡B¥~§Î©M°w¸­¤W³£¦³°Ï§O¡A¦U­ÓºØÄݳ£¦³¤H³ßÅw¡A§ä¨ì§A¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¸t½Ï¾ð´N¦n¡C¡v

Marco¤¶²Ð¾P°â³õ¤º¦³¤­­Ó¤£¦P¾ðºØ¡A¤À§O¬O¼Ð·ÇªáºXªQ(Standard Douglas Fir)¡BÀu½èªáºXªQ(Premium Douglas Fir)¡B¤H¤uªL§ü¤ì(Plantation Fir)¡B¬õ§N§ü(Noble Fir)©Mµá¨F§N§ü(Fraser Fir)¡A¡u¼Ð·ÇªáºXªQ©MÀu½èªáºXªQ¬O­ì¥ÍºAªº´Ó®è¡A¦b³y«¬¤W¤ñ¸û¤ÑµM¡A«eªÌ¬Û¹ï¸û¬°¤p®è¡AªK¸­¨S¦³«áªÌ±K¹ê¡C¡v¤H¤uªL§ü¤ì¸g¹L¤H¬°ªº³y«¬©MºûÅ@¡AªK¸­Â׺¡¡A°w¸­±Æ¦C§e²{¬üÆ[ªº«ó¥­ª¬¡A´Ó®è¬O¸û¬°²z·QªºÀ@§Î¡A¦Ó»ù¦ì¤S¦b¬õ§N§ü©Mµá¨F§N§ü¤§¤U¡A¬O¾ú¦~¨Ó¼s¨üÅwªïªº¾ðºØ¡C

¬õ§N§üªº°w¸­¦â¿A¸û²`¡A°w¸­¦bªKÙ²¤W¬O¶êµ©ª¬¡A¤ÀªK¦h¦Ó±K¹ê¡A¤ñ¸û²Å¦X³¡¤ÀÁʶRªÌ¤ß¤¤¶Ç²Î¸t½Ï¾ðªº§Î¶H¡Cµá¨F§N§ü¤S¦W«n¤è­»¯×§N§ü¡A´Ó®èµo´²²M­»¨ý¹D¡AÁöµM°â»ù¤£§C¤´¨ü¨ì¤£¤Ö¤H°l±·¡A¡u¦³¤£¤Ö«È¤H¤J³õ«áª½±µ¸ß°Ýµá¨F§N§ü¡C¡v°â½æ³õ¥t¤@­t³d¤HJoe Borg(¤W¹Ï¥ª¤@)«ü¡A¡u¤µ¦~¤@¦@¹B°e¨Ó¬ù2600´Ê¾ð¤ì¡A¨ä¤¤¦³200´Êµá¨F§N§ü¡A¹w­p©Ò¦³¾ð¤ì·|¦b12¤ë18¤é«e°â¥X¡C¡v

¶R«á¾iÅ@

Marcoª½¨¥¡A¡u¨S¦³©Ò¿×¤ÑµM¾ð¤£±¼°w¸­ªº»¡ªk¡A©Ò¦³ªº¾ð³£·|±¼¸¨ªQ°w¡A¦ý¿ï¾Ü¦â¿A°·±d¡Bµo¨|¨}¦nªº¾ð¯à°÷´î»´³o­Ó°ÝÃD¡C¡v¥L«Øij¦bÁʶR®É¤£¶È­nª`·N¾ãÅé³y«¬ªº¬üÆ[¡AÁÙ­n²Ó¬Ý°w¸­ªº¦â¿A¡A¥i¥H¹Á¸Õ»´»´©Ô§è°w¸­¡A¦pªG«Ü®e©öÃP°Ê²æ¸¨«h»¡©ú³o´Ê¾ð¥i¯àÀç¾i¤£¨}¡I

¡u¬õ§N§üªº¹Ø©R¬Û¹ï¸ûªø¡A¥i¥H¤@ª½ºû«ù¨ì¸t½Ï¸`¤§«á¡C¡vªø¹Ø¤§¹D´N¦b©óµ¹¾ð¤ì´£¨Ñ¥R¨¬¤ô¤À¡A³o¼Ë¤]¯à°÷´î¤Ö°w¸­ªº±¼¸¨¶q¡A¡u¾ð¤ì±qºØ´Ó¦a¬å¥ï¥X¨Ó¤§«á¡A¤UºÝ¤Á¤f³B·|¨³³t¤Àªc¾ð¯×¡A§Ú­Ì·|¦b¥X°â®É¬°«È¤H±N¤Á¤f¥X¦A¿÷±¼¬ù´X¤½¤À¡A«K©ó¥¦§l¦¬¤ô¤À¡C¡vMarco±j½ÕÁʶR¸t½Ï¾ð«á¡A¦^®a­n¥ß¨è±N¾ð©ñ¤J¤ô±í¤¤¡A¦]¬°­è¶i¤J«Ç¤ºÀô¹Òªº¾ð³Ì»Ý­n¤j¶q¤ô¤À¡AÀH«áªº¨C¤Ñ¤]»Ý­n«OÃÒ¤ô¤À«ùÄò¨Ñµ¹¡A¯Ê¤ôªº¸t½Ï¾ð³Ì®e©ö¦­°I¡A¦Ó¥B¥i¯à¦¨¬°¤õ¨aÁô±w¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²´½t + ¹wºâ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L