©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¥Á¬PÁ`ªÀ³¡¤À¥Nªí¦bªù¤f»}¨¥¡A±N·|§Ü©Ú¥«©²ªº©î¨ø¥O¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 
¥Á¬P¬Q¤é©Û«Ý¤½²³¤H¤h¤J¤º°ÑÆ[ªÀ§}³Q¯}Ãaªº±¡ªp¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥_·¥´H¬y¨Óŧ ©P¥½³Ì·x-4¢J
¡n¬Ù©²¦VµØªÀ¹Dºp ¥[©M·|­Ò¯Ç¤£¦P±Ú¸Ç·N¨£
¡n¬y¥¢8200¾¦ì ¨õ¸Ö¥¢·~²v¤É¦Ü6.7¢H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 §Ü©î¥Á¬P¾x¤j ¸s²³¦å¦×Å@¼Ó
·Å¥«©²¡R¶¶·NÄ@©î¨ø ºÃ¦³¤H¤Ï¤f

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬PÁ`ªÀ¦ì¦b·ÅªFªº·|©Ò³Q«Ê¡A±N¦b¬P´Á¤@©î¨øªº°ÝÃD«ùÄòµo»Ã¡C¼Æ¤Q¦WªÀ°Ï¤H¤h¡A¬Q¤é»ôÁn­n¨D·Å­ôµØ¥«©²©µ¿ð²M©î¥O¡A¨Ã¨ó§U¥Á¬P´_­×¤j¼Ó¡AÁßÆC§Üª§¦æ°Ê¡C¦ý¥«©²¤Ï»é»¡¡A·íªì¬O¥Á¬P­n¨D©î¨ø¡A¤S»¡¸Ó´É«Ø¿v¬O¨p¤Hª«·~¡A¥«©²¤£·|©Ó¾á´_­×¶O¥Î¡A¦Ó¥Á¬P¤´­n½T«O«Ø¿vª«¤£·|¹ï¤½²³¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡A­Y¥O¥L¤H°]ª«©Î¨­Åé¨ü·l¡A¥Á¬P¤]Ãø°kªk«ß³d¥ô¡C

¼Æ¤Q¦WªÀ°Ï¤H¤h¬Q¤é¦b¤é¥»»y¨¥¾Ç®ÕÁ|¦æ»E·|¡A»ôÁn­n¨D¥«©²©µ¿ð²M©î¥Á¬PÁ`ªÀ·|§}¡C¨Ã­n¨D¥«©²¨ó§U¥Á¬P¬ã¨s«O¯d¥Á¬P¦bÀj«Âº¸µó(Powell St.)¡Aªø¹F120¦h¦~ªºªÀ§}¡C

³¡¤À»P·|¤H¤hÁnºÙ¡A°²­Y¥«©²¶i¦æ±j©î¡A¤£±¤§â¦Û¤vÂê¦b¤j¼Ó¤W¡A¥H¦Û¤vªº¨­Â߶i¦æ§Üª§¡C

¨p¤Hª«·~´_­×¦Û¦æ©Ó¾á

·Å­ôµØ¥«Ä³­û¾G¤å¦t¦^À³ºÙ¡A¥Á¬PÁ`ªÀ²{¦³·|§}¬O¨p¤Hª«·~¡A·~¥D¦³³d¥ô½T«O«Ø¿vª«¤£·|«Â¯Ù¦í«È©Î¤½²³ªº¦w¥þ¡C

¾G¤å¦t¼á²M»¡¡AÁöµM¥Á¬P¤è­±´¿ªí¥Ü©Ò°µªº¤uµ{³ø§iÅã¥Ü«Ø¿vª«¦w¥þ¡A¦ý¥«©²´x´¤ªº³ø§i«o«ü«Ø¿vª«°£«D¸g¹L­«¤j­×µ¡A§_«h¤£¾A©y©~¦í¡C¥«©²©Ò§@ªºÀˬd¤Î¤@¥÷¿W¥ßªº¤uµ{³ø§i¡A¤]Åã¥Ü¸Ó«Ø¿v¤£¦w¥þ¡A¯S§O¬O«Ø¿vª«ªº¦èÃä¿jÀð¡A¦³ÀH®É­Ë¶òªº¦MÀI¡C

¾G¤å¦t¤S»¡¡A¨ä¹ê¬O¥Á¬P¦V¥«©²ªí¥Ü¨S¦³¯à¤O´_­×¡A§Æ±æ©î¨ø¡A¥«©²¬O¦]À³¥Á¬Pªº·NÄ@¦b11¤ë15¤éµo¥X²M©î¥O¡C¦ý²M©î¥Oµo¥X«á¡A¥Á¬P¤@ª½¨S¦³»â¨ú¡A¥L¤£±Æ°£¥Á¬P§ïÅÜ¥D·N¡C

¾G¤å¦tªí¥Ü¡A´¿»P¥Á¬P°Ó°Q¡A¦ý«ÜÃø§ä¨ì²Î¤@ªº¥ß³õ¡A¦ü¥G¦b¤£¦Pªº®É­Ô¡A¤£¦Pªº¤H·|»¡¥X¤£¦Pªº¸Ü¡C

¥L³zÅS¡A¥Á¬P´¿¸g¦³¥Nªí§ä¥L¤Î¥«Ä³­û¾H¼CªiÀ°¦£¡C¦ý¦b°Ó°Q´Á¶¡¡A¬ðµM¦³¤H«Â¯Ù­n§i¥«¬F©²¡A¥L­Ì¥u¦n¤¤Â_¥æ¬y¡A¤@¤Á¥æ¥Ñªk«ß³¡ªù³B²z¡C

¥L¤S«ü¥X¡A¥Á¬P¦³¤H§Æ±æ¥«©²©Ó¾á©Ò¦³³d¥ô¡A¤ä¥I©Ò¦³¶O¥Î¡A¦ý¸Ó´É«Ø¿v¬O¨p¤Hª«·~¡A®Ú¾Ú·Å­ôµØ¥«©²³¹µ{¡A¥«©²¤£¯à¡B¤]¤£·|³o¼Ë°µ¡C

¹ï©ó¦³¤H«Øij¦b©P¤@¶°·|§Ü©Ú²M©î¡C¾G¤å¦tªí¥Ü¡A¥«©²¤£·|¦b©P¤@¥ß¨è§â¼Ó¦t©î°£¡A·|­º¥ý»P¥Á¬P¥æ¯A¡A¸ß°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò¨S¦³¿í¦u²M©î¥O¡A¥H¤Î¬O§_¥t¦³¦w±Æµ¥¡C

¾G¤å¦tªí¥Ü¡A¥«©²¤£·|¥ô¥Ñ¸Ó¼Ó¦t«Â¯Ù¤½²³¦w¥þ¡A°²­Y¸Ó´É¼Ó©Ð©ú¤Ñ©Î¤U¬P´Á­Ë¶ò¡A©Î±N·l®`¥L¤Hªº¤H¨­©Î°]ª«¦w¥þ¡A¥Á¬P¤]Ãø°kªk«ß³d¥ô¡C

²M©î¶O¥Î¤À´Á©µ¿ð§¡¥i

¥L¤S»¡¡A°²­Y¥Á¬P¤£¦Û¤v²M©î¡A¦Ó¬O­n¥«©²­t³d¡A¥«©²¤]¤£·|­n¨D¥Á¬P¥ß¨è¤ä¥I²M©îªº¶O¥Î¡A¦Ó¬O¦bú¥æ¦aµ|ªº®É­Ôªþ¥[¤W¥h¡C°²­Y¥Á¬P¤@®É¤§¶¡¨S¦³¯à¤Oú¥æ¡A¤]¥i¥Ó½Ð³q¿Ä¡A¤À´Á©Î¬O©µ¿ð¥I´Ú¡C

¬Q¤é¤ä«ù§Üij¬¡°Êªº¥]¬A·Å­ôµØ¦a¤è¾ú¥v±M®a®J¯Sª÷(John Atkin)¡C¥L°ÑÆ[¹L«Ø¿v¤º³¡«á»¡¡A¸Ó´É«Ø¿v©Ò¥Îªº¤ì®Æ¨Ã«Dµ¥¶¢¤§ª«¡A«Ü¦h¬O§ù®æ©Ô´µ¶³§ü(Douglas Fir)¡C³o¨Ç¤d¦~¥j¾ðªº¤ì½è¯S§O°íµw¡A´N¬O¥´°v¤]«ÜÃø¥´¶i¥h¡C«Ø¿vÁöµM¦³ÂI¬n±×¡A¦ý³o¬O¸ÓÃþ©Ð¤lªº¥¿±`²{¶H¡C¥Ñ©ó¤Ñªá­é¸¨¡A¥L¬Ý¨£«Ø¿v©Ò¥Îªº¼Ù¬W¡A¥þ¬O²Ê¤j¤ìÀY¡A»{¬°©Ð¤l¤£·|»´©ö­Ë¶ò¡C

®J¯Sª÷¦ÒÃÒ»¡¡A¸Ó´É«Ø¿vª«©ó1891¦~¥¿¦¡¶i¤J©x¤èµn°O¡A¦ý¤£±Æ°£¦b1890¦~¬Æ¦Ü¬O1889¦~¤w¸g«Ø¦¨¡A¤]´N¬O¶Z¤µ124¦~¡C¥[¤W¸Ó©Ð¤l»P·Å­ôµØ¤é¥»«°(Japantown)¡A¥H¤Î¥Á¬PÁ`ªÀªº¾ú¥v²W·½¡A§ó¬OÃø¯à¥i¶Q¡A¤£À³©î°£¡A¦ÓÀ³¸Ó³]ªk«O¯d¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§Ü©î¥Á¬P¾x¤j ¸s²³¦å¦×Å@¼Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L