©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
³Ì»Ý­n¤j¶q¤H¤âªº¦a¤è¡A«K¬O³o­Ó§â­¹ª«¤ÀÃþªº¥Í²£½u¡A°à°s¯È½c¬O°Ó¤á®½¥X¡AMelissa«ü½c¤l«Ü°í©T¹ê¥Î¡C
©ñ¤j
 
¥_¬ù§J¦¬Ã¬ªº¸q¤u»P°õ¦æ¸³¨ÆAnette Chawla(¥ª¤G)¨­³Bªº¦a¤è¥¿¬O«È¤H¨ú­¹ª«ªº¦ì¸m¡A·Pı·Å·x¿Ë¤Á¡A¦³ÂI¹³¨Ó¨ì§O¤H®a¤¤ªº¼p©Ð¡C
©ñ¤j
 
±i¤Ó´N¬O§Q¥Î³o¨Ç²³æ¦Û»sªº”ܳí¿}¡A§âÃö¤ßªÀ·|ªº°T®§¶Ç»¼¶}¥h¡C
©ñ¤j
 
³õ¤º¬ù¦³25ºØ­¹ª«¤ÀÃþ¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬AÃdª«ªº­¹Â³¡C
©ñ¤j
 
«È¤áªA°È¸g²zElla Maxwell¬°¤j®a®i¥Ü«È¤H¤@¯ë·|®³¨úªº­¹ª«©M¨Ñ¨â¤f¤l®a®xªº¥÷¶q¡C­I«á«h¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹ª«¦s³f¡C
©ñ¤j
 
¤@¤j¤@¤pªº®a®x¡A¥i¨ú³o­Ó¥÷¶qªº­¹ª«¡A¨ä¤¤ªo¬OÃB¥~¡u¶}®¦¡v¡A¦]­¹ªo¥u¦³¸ªªá¬óªo¡A¦ý¦pªG®a®x¤£¯à¦Yªº¸Ü¡A°ß¦³¨ú¥t¤@´Ú¥u¦³¤j¤ä¸Ëªºµ¯¦Ìªo¡C¦Ü©ó¡AÁ¦¥J¡Bº~³ù¥¶«KÀ\©MÅø¸Ëµf­XÂæ¬O·í¤é¦³°Ó¤á®½¥X¡AÄݯS§O¥[®Æ¡C
©ñ¤j
 
¤J¦n½cªº­¹ª«¡A«K·|Âà¨ì³f­Ü¡A«Ý³f¹Bªº¸q¤u«ö¤£¦P»Ý­nÂIºâ«á¡A¦A¹B¤W¶U¨®°e¨ìªÀ°Ï­¹ª«»È¦æ¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¨¾´I¸Î¬y·P µ¹ªÀ°Ï°e·x

²{¤µªº¤p«ÄÅܱo«D±`°ßª«¨ú¦V¡AªÀ·|¥ç¤£Â_©ñ°eªº¡u­n¶R´N¶R¡v°T®§¡A«o¨S²z·|¡u¨Æ«á¥I¥N»ù¡vªº°ÝÃD¡C¥iª¾¬°¤Fº¡¨¬¤l¤k¤µ¤éªº¼¤±æ¦Ó®ø¶O¡A«áªG¥u·|¥O¤U¤@¥N¤Î¦Ü¤l®]¡A¬n¦±¤F»ù­ÈÆ[¬°¥N»ù¡C¤£¹L¡A¥ç¦³«Ü¦h¤÷¥À¡A¬°­n¥O¤l¤k¦b°·±dÀô¹Òªø¤j¡AµL®ÉµL¨è³£·|¦b¤l¤k­±«e¨­Åé¤O¦æ¥hÀ°§U±w¯f¡B³h½a¡BµL®a¥iÂkªº¤H¡A±q¦ÓÄé¿é§U¤Hªººë¯«¡C

¨Ó¦Û¸UÀAªºµØ¸Ç¥«¥Á±i¤Ó¡A¨C³{¤l¤k¥Í¤é¡Aµ¹¨Ó»«ªºÂ§ª««Øij¡M³£¬O¥s¤H®½´Úµ¹Christian Blind Mission¡A¬O­Ó¥hÀ°§U¥þ²y´Ý¯e¤H¤hªº¾÷ºc¡C¦oªí¥Ü¡G¡u®aùتºª±¨ã¤w¸g¨¬°÷¨â©n§Ì¡A¬°¦óÁÙ­n¥h±µ¨ü§ó¦h¡H¦pªG¯uªº¦¬¨ì§ª«¡A§Ú³£·|¥s¤l¤k¡A¿ï¤@¥ó³Ì¾A¦X¦Û¤v¡A¨ä¾lªº°eµ¹§ó¥[»Ý­nª±¨ãªº®a®x¡C¡v

¨­±Ð³Ìª½±µ

¥Ñ¤¤¾Ç®É¥N±i¤Ó¤w¸q°ÈÀ°¤âSamaritan's Purseªº¸t½Ï¾c²°¹B°Ê¡A¦Ü¤µ¤w¦³16¦~¡A¥D­n­t³d¦¬¶°©M¾ã²z¤ºùتº¤å¨ã®Ñ¥»¡B¤é¥Î«~¡B¿}ªG©Mª±¨ã¡AµM«áSamaritan's Purse«K·|§â¾c²°¤Àµo¨ì²Ä¤T¥@¬É°ê®aªº¤pªB¤Í¤â¤W¡C±i¤Óªº¤k¨à¥Ñ2·³¶}©l¤@°_¸¨¤âÀ°¦£¸t½Ï¾c²°¡A¦o·|°Ý¨ì¡G¡u¨º¨Çª±¨ã©M¤å¨ã·|¨ì¨ºùØ¡H¡vµM«á±i¤Ó«K³z¹L¸t½Ï¾c²°ªº«Å¶Ç¿ý¼v¤ù¬q¡A¥´¶}¤k¨àªº²´¬É¡A¨Ï¦o©ú¥Õ¨ì¥@¬É¬Y­Ó¨¤¸¨ªº¤pªB¤Í¡A«Ü´÷±æ¦¬¨ì³o¨Ç¾c²°¡A©¹«á¤k¨à±`±`·|°O©À¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤p«Ä¡C¯Â¯uªº¤ßÆF´N¬O³z¹L¤÷¥À¥Í¬¡ªºªºÂIÂIºwºw¡A¤Þ¾É¤p«ÄÁÚ¦V¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡C

±i¤Óªº¤k¨à±q¤p«K¾ÇÀ´­n»P§O¤H¤À¨É¡A§Y¨Ï¦Y¹s­¹®É¡A¤k¨à³£·|¥ý¬£µ¹ªB¤Í¡AµM«á¤~¨É¥Î¡C °£¤F¤÷¥À¹w¦­·Ç³Æ©M²Ó¤ß¦w±Æ¡A¨ä¹ê®ðª^³£¦n­«­n¡C±i¤ÓÁ|¨Ò»¡¡G¡u§Ú®aªº¹s­¹Âd¤@¦V±`º¡¡A¥Øªº¬O·í¦³¤pªB¤Í¨Óª±®É¡A¥i¥H¦³¨¬°÷ªº¦s³f¡AÁÙ¦³°Oºò­n¤@µø¦P¤¯¡A¤£¥i¯à¬£¨ì³Ì«á¤~µo²{¦³¤pªB¤Í³Q¿ò¯d¡A©Î¬OÁקK¦³¿ï¾Ü¡A¨Ò¦p¦³´XºØ¨ý¹D¡A¤H¤H³£­n¦¶¥j¤O¡A³Ì«á³Ñ¤U¨Óªº¡A¤pªB¤Í³£¤£·|ªY½à¡C¡v

¶¶«K¶R¦h¥ó

¦n«È¤@¦V¬O¤¤°ê¤Hªº¬ü¼w¡A¹ï©ó­¹ª«ªº¶Ò®½¹B°Ê¡A´N¦n¹³¡u¥[¦hÂù¸_¡v¡A¦bÁʶR­¹ª«®É­Ô¡A¤£§«¦h¶R¤@¥÷­¹ª«·í½Ð«È¡C³¡¤ÀµØ¤H¥i¯à¹ï­¹ª«ªº¶Ò®½»{ÃѤ£¦h¡A¦]¦¹³Ì¦h¥u·|®½¥X®a¤¤ªº³Ñ¾lª«¸ê¡Aı±o¤@¨Ó¥i¥H²M²z¹Î¿nªº¦s³f¡A¤G¨Ó¤S¥i¥H§U¤H¡C¤@¦Wªø´Á¤ä«ù­¹ª«¶Ò®½¹B°ÊªºµØ¸Ç¥«¥ÁAngel«ü¡G¡u¨B¤J¶W¥«¬Ý¨ì¤j¤j­Ó¦¬¶°½c¡A¬O´£¿ô§Ú¶Ò®½³Ì¤j°Ê¤O¡A¤è«K§ÚÁʪ«®É¥i¥H¨S¦³ÅU¼{¥h´À¦³»Ý­nªÌ¡A¦h¶R´X¼Ë­¹ª«¡C§Ú¥D­n·|¿ï¦Û¤v³£·|¦Yªº­¹«~¡A¨ä¦¸´î»ù¬O­Ó«Ü¹ê»Úªº²z¥Ñ¡C¦³®É·|¶R¨Ç¤£©ö·»ªº¿}ªG¡A¦]¬°ª¾¹D¤pªB¤Í·|³ßÅw¡C¦Ó³Ì±`¶Rªº¬O¥d¤ÒªºªÛ¤h³q¤ß¯»(²°¸Ë)¡A²«K¤S¦Eºâ¡C¡v

¨ì©³¦¬¶°¨Óªº­¹ª«·|©¹¨ºùØ¡H¡u¥_¬ù§J¦¬Ã¬¡v(North York Harvest) µo¨¥¤HMelissa BennerºÙ¨C¤Ñ¸q¤u­Ì¡A·|§â¥~¨Ó¦¬¶°ªº­¹ª«¡A¦p·N¯»¡B»æ°®¡BÅøÀY¡B¿}ªG¡BÀ¦«Ä­¹ª«µ¥¡A©ñ¤J¯È½c¤ÀÃþ¡A¦A«ö·ÓªÀ°Ï¤£¦P»Ý­n§â¦U¦¡ªº­¹ª«¡A¹B¤W³f¨®¦A°e©¹ªÀ°Ïªº­¹ª«»È¦æ¡CBennerªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤]¦³¦Û¤vªº­¹ª«»È¦æ¡A«È¤H¥u»Ý´£¨Ñ¶l¬F½s½X©M¨­¥÷ÃÒ©ú¡A«K¥i¥H»â¨ú­¹ª«¡C¡v¸q¤u­Ì·|¤Íµ½©Û«Ý«È¤H¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¤£©ëÂÔ¦a§ä»Ý­nªº­¹ª«¡C

¨ü´fªÌ®³¦h¤Ö

¨­¬°®½Ãت̡A©Î³\±q¤£ª¾¹D¤@­Ó¨ü´fªÌ¥­¤é¥i¥H®³¦h¤Ö­¹ª«¡C«È¤áªA°È¸g²zElla Maxwell¬°¤j®a¥Ü½d¤@­Ó³æ¿Ë®a®xªº»Ý­n¡AÁ|¨Ò»¡¤@­Ó¦¨¤H¥[¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L­Ì¥u­­¨C2¬P´Á¨Ó¨ú­¹ª«¤@¦¸¡A¨C¦¸¥i¨ú3¤Ñªº­¹ª«¡CElla«ü¨C¤Ñ¥i¯à·|¦³¤£¦Pªº°Ó¤á¡A´£¨Ñ¸û¤j¶qªº­¹«~¡A¦p±Ä³X·í¤é«K¦³«Ü¦h¯È³U¸ËµÛªºÁ¦¥J©MÅø¸Ëµf­XÂæ¡A³oÃþ­¹«~·|§Y®É¥[¤J²M³æ¤º¡A¦n¹³¡u¨C¤Ñ¤jÀu´f¡v¬OÃB¥~ªº¼ú½à¡C¦Ü©ó¤é±`ªº²M³æ·|¦³ÄÑ¥]¡B§N­áµæ½­¡B¤û¥¤¡BÅøÀY¨§/´ö¡B·N¯»¡B¹s­¹©M¤Ö¶q¶¼«~µ¥¡C¼Æ¶q·|¦]À³®a®xªº¼Æ¥Ø¦Ó©w¡A¦p¤H¼Æ·U¦h¡Aªo©M¦Ì³£¥i¥Hµ¹¤©¤@¤j¾ê©Î¤@¾ã¥]ªº¥÷¶q¡C

ÂIºâ­è¤~ªº¥÷¶q¡A¦ü¥G¤£¨¬¥H¨â¤f¤lºû«ù­Ó¦h¬P´Áªº©Ò¶·­nªº­¹ª«¡A³o¤]¬OMelissa©IÆ~¥«¥Á¦h®½¤£¦PºØÃþ­¹ª«ªº­ì¦]¡C¥t¥~¡AMelissa«ü­¹ª«»È¦æªº§N­á³]¬I¦³­­¡A¦p­n®½ÃØ·sÂAªº½­ªG¡B¥¤Ãþ©MÂû³J¡A®½Ãت̻ݭnª½±µ®½¨ì­¹ª«»È¦æ¡A¦]¬°³o¨Ç­¹ª««O¦s´Áµu¡A¦Ó¥B¨S¦³¤Ó¦h¦s©ñªº¦ì¸m¡A¬G¶·ºÉ§Ö°e¨ì«È¤H¤â¤W¡C

§Ú¯à°µ¤°»ò

±i¤Ó¤µ¦~§ó¨ìYonge Street Mission·í¸q¤u¡A¦o©ó¤@¦¸»E·|¤W·Ç³Æ¤F¦Û»sªº”ܳí¿}¡A±a¦P¤k¨à¨«¨ìªB¤Íªº¤l¤k­±«e¡A¸ß°Ý¥L­Ì¥i·|Ä@·NÀ°§UµóÀYªºÅS±JªÌ¡A¦b¸t½Ï¸`¨É¥Î¤@¹yÂ×´Iªº¤jÀ\¡A¤p«Ä¤l·íµM²@¤£¦Ò¼{»¡Ä@·N¡A¤§«á±i¤Ó«Øij«Ä¤l°Ý¤÷¥À¨ú$2¡A©ñ¤J®½´Ú½c¡AÀH«á±i¤Ó°e¤@¥]¤T²Éªº”ܳí¿}µ¹¥L­Ì¡C±i¤Óªí¥Ü¡G¡u¨ä¹ê§Ú¨Ã«D­nÄw±o·U¦h¿ú·U¦n¡A¥u§Æ±æ¥Î³o­Ó¤èªk¡A¥O¤p«Ä¦³¤@¨Ç§U¤Hªº·§©À¡C´N¬O·í¤@®a¦@¨É¤õÂû¤jÀ\®É¡MÀ³·Q¨ì³h§xªÌ«ç¥h¹L¸`¡C¡v

§U¤H©TµM­«­n¡A¦ý¦pªG¥i¥H±Ð¨|¤U¤@¥N¡A·N¸q´N§ó¤j¡C¥_¬ù§J¦¬Ã¬ªº¸q¤u³¡¸g²zLisa Anderson«ü¥X¨Ó³oùØ·í¸q¤u¡A¥i¥H¶°¦X´X­Ó®a®x¨ÓÀ°¤â¡A¨C­Ó¬P´Á¤Gªº¤U¤È5:30-7:30®É¬q¡A³£¬O¯dÎk¤@¨Ç¦³¿³½ìªº²Õ´©Î¦Û²Õ¸q¤u¶¤¡A¨Ó°Ñ»P¤ÀÃþ¤Î·h¹Bªº¤u§@¡A¸Ô±¡¥i­P¹q416-635-7771¤º½u29¬d¸ß¡C

°£¤F­¹ª«¶Ò®½¹B°Ê¡AÁÙ¦³ª±¨ã¶Ò®½¦æ°Ê(Toy drive)¡A¬OÀ°§U¥»¦a¦³»Ý­nªº®a®x¡AÅý¨C¤@­Ó«Ä¤l³£¦³¾÷·|¦b¸`¤é´Á¶¡¦¬¨ì§ª«¡C

¦¬¶°¦aÂI¡G¦U­Ó®ø¨¾§½¡B¦h­Û¦h¥«¬FÆU¡B¦U¤j°Ó³õ (¦p¡GShops at Don mills, Vaughan Mills)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨¾´I¸Î¬y·P µ¹ªÀ°Ï°e·x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L