¯S®Ô´¶¦h¦¸¥D°Ê´¤¤â ÀW©ç²ßªñ¥­»KÀY

[2017.11.10] µoªí
¦b¬Q¤éªº¦h³õ¤¬°Ê¤¤¡A¯S®Ô´¶¡]¥k¤@¡^®É±`¥D°Ê¦ù¤â»P²ßªñ¥­¬Û´¤¡A¤S¤£®É©ç²ßªñ¥­¡]¥k¤G¡^ªºªÓ»H¡C¥ª¤@­I¹ïÃèÀYªÌ¬°²ß¤Ò¤H´^ÄR´D¡A¥ª¤G¬°¯S®Ô´¶¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¥X®u¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬°¥LÁ|¦æªº¶©­«Åwªï»ö¦¡¡A¥L¦h¦¸¥D°Ê»P²ßªñ¥­´¤¤â¡AÁÙÀWÀW»´©ç²ßªñ¥­ªºªÓ»H»P­I³¡¡C¦b¨â°ê¤¸­º¤¬¬Û¤¶²Ð¦U¦Ûªº³­¦P©x­û®É¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¤]¦b¦C¡AÅã¥Ü¥L¦b¤¤¬üÃö«Y¤¤¤´§êºt­«­n¨¤¦â(¥ZA17)¡C

ºt­«­n¨¤¦â Åwªï»ö¦¡¸³«ØµØ±Æ²Ä8

¬¡°Ê©ó¤W¤È9®É15¤À¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óªFªù¥~Á|¦æ¡A¥_¨Ê®ð·Å¬ù¬°7¢J¡A²ßªñ¥­©M¯S®Ô´¶³£¨­¬ï²`¦â¤j¦ç¡C¯S®Ô´¶ªº¤j¬õ»â±a®æ¥~¿ô¥Ø¡F²ßªñ¥­«h¦©¤W¤j¦ç¡AÅS¥X²`¦â³ò¤y©MÂÅ¥Õ±ø¯¾»â±a¡C²ßªñ¥­¥ý¦V¯S®Ô´¶¤¶²Ð¤¤¤è©x­û¡A±Æ²Ä¤@ªº¬O¤Q¤E¤j¤W·s¡u¤J±`¡v(¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e)ªº°ÆÁ`²z¨L¬v¡A±µþÓ¬O¤¤¿ì¥D¥ô¤BÁ§²»¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ±Æ¦b²Ä8¡C¸³«ØµØ¦]¦b¤¤¬ü¤H¯ß¼sªx¡A¨ø¥ô¯S­º«á¦b¤¤¬üÃö«Y¤W¤@ª½°_¨ì­«­n§@¥Î¡A´¿¦¨¥ß¤F¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¡A¦h¦¸³­¦P²ßªñ¥­³X¬ü¡C

±µþÓ¯S®Ô´¶¦V²ßªñ¥­¤¶²Ð¬ü¤è©x­û¡A²ß³Ìªì¥u¬O»P¬ÛÃѹO30¦~ªº¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¥¬Äõ´µ¶ð¼w(Terry Branstad)´¤¤F´¤¤â¡A¯S®Ô´¶«o¥s¦í²ßªñ¥­¡A3¤H½Í¤F¤@·|¡A²ßªñ¥­¯S§O¥H¤¤¤å»¡¡R¡u¥L¬O§Úªº¦ÑªB¤Í¡v¡A¯S®Ô´¶¦ü¥G¤]«Üº¡·N¡AÁÙ©ç¤F©ç¥¬Äõ´µ¶ð¼w¤âÁu¡CÀH«á¬O°ê¨Æ³X°Ýªº¼Ð·Ç»ö¦¡¡A¼Ö¶¤ºt«µ¨â°ê°êºq¡AÀ˾\¤T­x»ö¥M¶¤¡A»ï©ñ21ÅT§¬¶¡C¨â°ê¤¸­º¤S¨«ªñÅwªïªº¤¤¬ü¤pªB¤Í¡A²ßªñ¥­¤@ª½´§þÓ¤â¡A¯S®Ô´¶«h¦b®Ç¹ª´x¡C¨â¤H¦^¨ì¥D®u¥x«á¡A¦AÆ[¬Ý»ö¥M¶¤¤À¦C¦¡©M¼Ö¶¤¦æ¶i¦¡ºt«µ¡C

§ó¦h­n»D
ĵ¼W§Ù³Æ ´ä¨¬¤ÍÁɦA¶Ç°êºq¼NÁn  ³Û¡u¥h´Z©Ò¡vÂ÷®u ²y°g¡R¦³«Ü¦h¿ìªk©è¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤W©P¤»³q¹L±N¡m°êºqªk¡n¯Ç¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A´ä©²­p¹º©ú¦~¦V¥ßªk·|´£¥æ¥»¦a¥ßªk«Øij¡C­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¬Q±ß¤ÍÁɤڪL¡AÁÉ«e... ¸Ô±¡
·s»Z±^¤u·H¤T¯Å¤õ 8¤p®É±Ïº¶
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^´ººÖµó51¦~¼ÓÄÖ¦¡¤u·H¬Qµo¥Í¤T¯Å¤õ¡A¤u·H¤º¤@¶¡»s§@¤½¥qºÃªÅ®ð²M·s¾÷­º¥ý°_¤õ¡A¦]³æ¦ì¤º¦s©ñ¤j¶q©ö¿Uª«®Æ¡A­P¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡Aªþ... ¸Ô±¡
¦¶¸g½n¡G¨Æ¥D¦³«I²¤°Ê§@ À»­I¡uÂI¨ì§Y¤î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤°õ¶Ô®É¯A¶û¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤HÀV³¡¡A³Q±±¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¨ü¼f¡C¦¶¸g½n¬Q¨ÑºÙ¡A¨Æ¥D´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶¸g½n¬Q¦ÛÅG®É´£¨ì¡A·í®É¦b©ô¨¤¤@±aªº¤£¤Ö³~¤H¤Î®ÇÆ[ªÌ¡A·|¨ü¼vÅT¦Ó¬ðµM°Ñ»P¦û»â¡A¬G§PÂ_¥Ü«ÂªÌ»P¸ô¤H¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¡u®Ú¥»¤À­ø¨ìÊ\’]Ãä­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¼f°T²Ä4¤é¡AÅG¤è¬Q©ó¥D°Ý¥½¬q¡A¬ðµM°Ý¨ìªA°Èĵ¶¤¹O36¦~ªº¦¶¸g½n¡A¦³§_¹ï¤µ¦¸¨Æ¥ó·P«á®¬¡C¤@ª½§@¨ÑÁn­µ¬x«Gªº¦¶¸g½n¡A»y±a·P´n¦aªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992