【明報專訊】「記者哇，幫幫我吧，我中了一輛平治，但我實在不想要了。」近日，在四川成都彭州打工的43歲男子陳海林到家紡城買四件套，花了208元還領了2張獎券，沒想到開獎後竟中了一輛平治Smart，但由於不會開車、沒錢支付個稅和購置稅等費用，大為愁悶，只好向記者求助。

陳海林是簡陽三合鎮靖水村人，以前夫妻靠務農維生，因為孩子上學花銷大，故到成都打工，每天加班加點，每月一共收入4,000多元。

這次難得中一次大獎非常高興，不想隨之而來的各種費用又添煩惱。因此陳海林想轉讓這輛車，「想早點找到買主把車子賣出去，我也好回家過年，要不然沒人買，過年我得守在這兒」。