©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤ßŦ¯f±wªÌ¯à§_¶i¦æ©Ê¦æ¬°©O¡H

³¢µúÆ[Âå¥Í (Dr. Jason Kwok)

±w¤W­«¯fªº¤H«Ü¦h®É¬O·|Ãø©ó½Õ¸`¤é±`¥Í¬¡¡A³o¥]¬A¤ßŦ¯f±wªÌ¡C±wªÌ·|¾á¤ß¤°»òªF¦è¥i¥H¦Y©Î¤£¥i¥H¦Y¡A¤°»ò¬¡°Ê¥i¥H°µ©Î¤£¥i¥H°µ¡A¨­Åé¯à§_©Ó¾áÀ£¤Oµ¥¡A¦b²³¦hºÃ°Ý¤¤¡A¥L­Ì·|¾á¤ß¤ßŦ¯f·|§_¼vÅT©Ê¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¬O¶i¦æ©Ê¦æ¬°¬O§_¦w¥þ¡C¥L­Ì·|¦³¥H¤UªººÃ¼{¡G(¤@)¶i¦æ©Ê¦æ¬°·|IJµo¤ßŦ¯f¡F(¤G)¹ï©Ê¦æ¬°ªº¿³½ì´î§C¡B¬Æ¦Ü»P¦ñ«Q¿Ë±Kªº±¡½ì¤]´î§C¡F(¤T)¹ï©Ê¦æ¬°ªº·Pı¤£¦p¥H«e¨º¯ë¨É¨ü¡F(¥|)·Pı§x´e©Î§íÆ{¡F(¤­)·Pı¦Û¤v»P¯fµo«e¤£¤@¼Ë¡F(¤»)¦ñ«Q®`©È»P±wªÌ¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡A¾á¤ß·|IJµo¥t¤@¦¸¤ßŦ¯f¡A¥L(©Î¦o)·|¦³»P±wªÌ¬Û¦Pªº·P¨ü¡C

¥i¬O¡A«Ü¦h¤H¹ï©ó½Í¤Î³o¨Ç¨p¤Hªº°ÝÃD©M¨D§U·|·PıÀª§¼¦Ó²Û©ó±Ò¾¦¡A¤£ªÖ¨D§U¥u·|¥O¨ÆºAÅܱo¶V¨Ó¶VÄY­«¡C©Ê¦æ¬°¬O¤H(¥]¬A¤ßŦ¯f±wªÌ)¥Í¬¡­«­nªº¤@³¡¥÷¡AªvÀøªº¥Ø¼Ð¬O­n¥O±wªÌºÉ¶q«ì´_¥L­Ì­ì¦³ªº¥Í¬¡ª¬ªp¡B¨Ã¥B·Pı¨}¦n¤Î¶}¤ß¡C¥Í¬¡½è¯À¬O«Ü­«­nªº¡A©Ò¥HÂå¾Ç¬É«Øij¤ßŦ¯f±wªÌÀ³«O«ù¾A¶qªº¹B°Ê¤Î©Ê¥Í¬¡¡A¯à¶i¦æ©Ê¦æ¬°·|«ì´_±wªÌ¹ï¦Û¤v°·±dªº«H¤ß¡A¦¹¥~¦b¸g¾ú¹L¤ßŦ¯fµoªº¾_Åå©M¥i¯à±q¦¹¥¢¥h¹ï¤èªº®£Äß¡A¯à«ì´_©Ê¦æ¬°·|¼W±j¦ñ«Q¶¡ªºÃö«Y©M©¼¦¹¶¡ªºÃöÃh¤Î·R·N¡C

µL¥i§_»{¡A¶i¦æ©Ê¦æ¬°¤Î¹F­P°ª¼é¬O·|¼W¥[¤ßŦ¯f±wªÌ´_µoªº­·ÀI¡A¬ü°ê¤ßŦ¯f¨ó·|(American Heart Association)µo¥Xªº«ü¤Þ¬O¡G¡u¥u­n¤ßŦ¤Î¦åºÞ¥\¯à¤wí©w¡A¶i¦æ©Ê¦æ¬°¬O¦w¥þªº¡C¡vÂå¥Í·|¬°±wªÌ§@¡u¹B°ÊÀ³¿E´ú¸Õ¡v(exercise stress test)¤Î¬ÛÃöªºÀˬd¡A¬d¬Ý¤ßŦ¤Î¨­Åé¹ï¹B°Êªº¤ÏÀ³¡A¤@¯ë¨Ó»¡­Y±wªÌ¯àºC¨B¦æ¤W¥|¼Ó¦Ó¨S¦³¥X²{©I§l§xÃø¡B¤ß¸õ©Î¯Ýµhµ¥¡A¥L­Ì¤]À³¥i¥H¦w¥þ¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡C´¶¹M¨Ó»¡¦b¤ßŦ¯fµo«áªº¨â­Ó¬P´Á¶i¦æ©Ê¦æ¬°¬O¤£¦w¥þªº¡A¤j³¡¥÷±wªÌ¥i©ó¯fµo«áªº¤T¦Ü¤»­Ó¬P´Á¶}©l«ì´_©Ê¦æ¬°¡B¥u­n¦b¶i¦æ¤¤¨S¦³¯Ýµh©Î¯Ý´e¡B¯ß·i§Ö³t©Î¤ß«ß¤£»ô¡B©I§l§xÃø¡BÀY·w©Îäú¤ßµ¥·Pı¡C­Y¦b¥­®É¤w¦³³o¨Ç·Pı¡A¤£­n¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡B¨ÃºÉ§Ö¨DÂå¡F­Y¦b¶i¦æ©Ê¦æ¬°®É¦³³o¨Ç·Pı¡AÀ³¥ß¨è°±¤î¡B¨ÃºÉ§Ö¨DÂå¡C´¿¸g¤ßŦ¯fµo©Î¤ßŦ°IºÜªº¤H¡A¤ßŦ±d´_Àøµ{(cardiac rehabilitation program)¤Î©w®É¹B°Ê¯à´î§C¶i¦æ©Ê¦æ¬°®É¥X²{¨Öµo¯gªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¯à¶i¦æ©Ê¦æ¬°·|¿EÀy¤ßŦ¯f±wªÌ§ïÅÜ¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¡u¹ï¤ßŦ¤£¦nªº¹ï³±²ô¤]¤£¦n¡A¥ô¦ó¦³¯q©ó¤ßŦ°·±dªº(¨Ò¦p©w®É¹B°Ê¡B§¡¿ÅÀç¾i¡B´îªÎ¡B¤£©â·Ïµ¥)¤]¹ï«k°_¦³¯q³B¡C¡v¦pªG¹ï«ì´_©Ê¦æ¬°¤´µM¦s¦³¼~¼{¡B§íÆ{©Î®£Äß¡AÀ³ºÉ§Ö¨DÂå¡AÂå¥Í·|¦]À³­Ó¤H¤£¦Pªº±¡ªp¦Ó¬I¥H¾A·íªºÃĪ«ªvÀø¤Î¤ß²z»²¾É¡A³o³£¯à¹ï±wªÌ¡B¦ñ«Q¤Î®a¤H¦³©ÒÀ°§U¡C­^°ê¤ßŦ°òª÷·|(British Heart Foundation)¬°¤ßŦ¯f±wªÌ¶i¦æ©Ê¦æ¬°©Ò§@¥Xªº«ü¤Þ¬O¡G(¤@)©Ê¦æ¬°«e¤£­n¹¡À\¡F(¤G)©Ê¦æ¬°«e¤£­n¤j¶q³Ü°s¡F(¤T)«O«ù»´ÃPªº®ðª^¡F(¥|)ºÎ©Ð·Å«×©M·x¡F(¤­)¦³»Ý­n®É½Ð¨D¦ñ«Q±Ä¨ú¸û¥D°Êªº¨¤¦â¡F(¤»)±N©Ò»ÝªºÃĪ«©ñ¦b§ÉÀY¡B®e©ö®³±o¨ìªº¦ì¸m¡C

¦³¨Ç«a¤ß¯f±wªÌ¦P®É±w¦³«k°_¥\¯à»Ùê(erectile dysfunction)¡AÂå¥Í¥i¯à³B¤è§t¡u5«¬ÁC»Ä¤G¯×žJ§í¨î¾¯(phosphodiesterase 5 Inhibitor²ºÙPDE 5 Inhibitor)ªº¡u§§¶§ÃÄ¡v¡A¥]¬A«Â¦Ó¿û(Viagara«UºÙ¡u°¶­ô¡v)¡BµR§Q¤h(Cialis)©M¼Ö«Â§§(Levitra)µ¥¡A¥¦­Ì¥\®ÄÅãµÛ¡B¦Ó°Æ§@¥Î¤Ö¡A¦ý­Y«a¤ß¯f±wªÌ¤]¦P®É¨Ï¥Î§tµv»ÄÆQ(nitrate)ªºÃĪ«¨ÓÂX±i«aª¬¦åºÞ¡A¥L­Ì¤Á¤ÅªA¥Î«Â¦Ó¿û¡BµR§Q¤h©M¼Ö«Â§§µ¥¡A¦]¬°·|²£¥ÍÃĪ«¬Û¤¬§@¥Î(drug interaction)¡B¥O¦åÀ£«æ³t¤U­°¦Ó¥X²{¦MÀI¡C¦³¨Ç¤ßŦ¯f±wªÌ»Ý­nªø´ÁªA¥ÎÁ¡¦åÃÄ¡A¥L­Ì¤]§Ò¥Î«Â¦Ó¿û¡BµR§Q¤h©M¼Ö«Â§§µ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ßŦ¯f±wªÌ¯à§_¶i¦æ©Ê¦æ¬°©O¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L