©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
§õÀöµ`¡B¾G§Æ©É¤Î¼B¯EÀsÚ»ÄÌ¡A·Q¤£¨ì«o¾x¥X¤£¤Ö¯º®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A§õÀöµ`¥Î­^¤å¸òªY©y¡]¶ê¹Ï¡^¥´©Û©I¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n®¥ºÓ¨}±¤ªL¾Ð½¬
¡nµØ¥J»â­xµóÀY»é¤õ ¡u¤¤Àô²_³´¡v
¡n·¨¿P¼Ö±Ð©PªN­Û«r¦r
¡n¾G¥ì°·©P¨q®R¤WÀô©çÀ¸³Q§ë¶D
¡n´Ë¬ü40·³¥Í¤é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¼vµø
 ¤j©j¤j¤â°O¡R§õÀöµ`Ú»ÄÌÃz¯º®Æ
¾G§Æ©Éº·¥ú´Î¿w¤H¯Ý

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­°}¤l¹q¼v¡m¥j´b¥J¡n¯Z©³¾G¥ì°·¡B³¯¤p¬K¡BÁ¤ѵءB¿ú¹Å¼Ö©MªL¾å®p¡A©Ô¶¤¤J¬õÀ]Á|¦æ¡m¤Í±¡·³¤ëºt°Û·|¡n¶°Åé¦^¾Ð¡A¤j©j¤j³£¦³±·³õ¡C§À³õ´X¦ì¨k¥D¨¤¦b¥x¤Wºë±mºt¥X¡A±·³õ«È§õÀöµ`(Sam)¡B¾G§Æ©É(Yumiko)¡B¼B¯EÀs¤Î¾GªY©y¦b¥x¤U³£¦³¤£¤ÖFun¨É¡I

Åέ^»y¦PªY©y¥´©Û©I

¸Ü»¡§¤¦b¤j©j¤jªþªñªºSam¡BYumiko»P¼B¯EÀs·í±ß±Æ±Æ§¤¡A¤£¹L¥¼Å¥°÷3­ººq¡A¥L­Ì´N»ô»ôÂ÷§¤¡F¤§«á¡A¼B¯EÀsªº®y¦ì´N¦p®L»àÁnªº¦W¦±¡AÅܦ¨¤@±i¡mªÅý_¡n¡A¦ÓYumiko©MSam¬Û¹jªñ1¤p®É§éªð®y¦ì¡A©úÅã­±¬õ¬õ¡A±¡ºü°ªº¦¡ASamªº¤@Âù²´¦ü¡u²´½N½N¡v¡A¯º®Æ¥çÀH§Y´¦¶}§Ç¹õ¡C

»P¤kÆ[²³·f°S

Sam¶Q¬°¼é¤H¤@±Ú¡A¥­®É¥X®u¬¡°Ê¡A³£·|Chok¦í°µ«¬¨k¡A·Q¤£¨ì¥L¦b¥x¤U¿³¾Ä°_¨Ó³£·|¦³¼ö±¡¤@­±¡A¤ñ¥x¤W¦U¦ì¥j´b®v¥S§ó¬¡¼â¡C¥L¨£¨ìªY©y§¤¦b¦P±Æ¹j´X­Ó®y¦ì¡A§Y¦ù¤â¸ò°­©f¥JªY©y¥´©Û©I¡A¨Ã¤jÅέ^»y¡G¡uNice to meet you¡AI'm Sam. ¡vªY©y¥ç·d¯º¦a¦^À³¡G¡uHello, Sam¡INice to meet you, I'm Joyce.¡v

§âª±¦Ì©g½¹½ºÀYãT

ťťúïºq¡ASam¤S¥D°Ê»P«e®y¨â¦ì¤£»{ÃѪº¤kÆ[²³¶ÉÔU¡A¤kÆ[²³¹J¤W©ú¬P·f°S¬J´jµM¤SÅå³ß¡A·íµM¦³À³¹S¨â¥y¡C¥¼´X¡ASam©MYumiko¦Aµo²{«á®y¦³´X¦ì»{ÃѦý¤£¤Ó¼ôªºªB¤Í¤@»ôÚ»ÄÌ¡ASamÄò»P¤Í¤H¬Û»{ª±Give me fiveÀ»´x®É¡AYumiko¦P®ÉÂਭ¥H¤â¤Wªºº·¥ú´Î¿w¤k¤Í¤Hªº¯Ý³¡§@¬°¨£­±Â§¡C±µþÓ¡ASam­É¤FYumikoªº¦Ì©g½¹½ºÀYãT¡A¥´¾î´¡¦b¦Õ¥J¤W¡AµM«áÂ\°Ê¦Ì©g½¹½º¡A§ê¥i·R¤Þ¤Í¤H¯º»¡¡G¡u§AÚ»úï§Ú¡A¹ï½¹½º¥i¥HÀ°§Ú¾B¥ú¡I¡v

¥¢ÅåµL¯«¶P¤Í¡u¥Í¤é¡v

ª½¨ì¦wºqÀô¸`¡A¥þ³õÆ[²³¯¸°_¨Ó¸ò¥x¤WÃä°ÛÃä¸õ¡ASam¦A±Ç¥X¤â¾÷¸ò®y«á¤Í¤H¦X·Ó¡C¼v§¹¬Û«á¡A¥L¦A·f»K¹ï¤Í¤H»¡¡G¡uHappy Birthday¡I¡v¤Í¤H¥¢ÅåµL¯«³Q®¥³ß·íµM¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý¨£Sam·N¿³¤jµo¡A©ó¬O¦^·q¡G¡u³£¯¬§AHappy Birthday¡I¡v·í¤é©ú©ú¤£¬OSamªº¥Í¤é¡A¦ý¥L³º¨ü¸¨¦a±µ¨ü¡G¡uThank you¡I¡vªGµM¬O¤@³õ¯º¸Ü¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤j©j¤j¤â°O¡R§õÀöµ`Ú»ÄÌÃz¯º®Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L