明報新聞網海外版-加西版(溫哥華) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
其他新聞
穿越名家﹕大文豪不能承受的……體重
綜合能力﹕電子教學 勢在必行?
綜合能力﹕寫一寫
閱讀文言﹕笨鬼怕口水
語譯填充:
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 補充研讀﹕謊言可會站得住腳?

【明報專訊】中國成語「三人成虎」與歐洲成語「謊言腿短(Lies have short legs)」對於「謊言」各有看法,看看兩者有何不同?

【三人成虎】

語出《戰國策.魏策二》。戰國時,魏太子去趙國當人質,龐b陪同前往,臨行前他對魏王說了一個故事:若有人說市集上出現老虎,大王會相信嗎?魏王說不信。龐b又問,若第二個人同樣說呢?魏王說他會有懷疑。龐b再問,若第三個人也這樣說呢?魏王表示他會深信不疑。龐b解釋,市集上沒有老虎是明顯不過的事實,然而謊言一旦多次重複,就會信以為真。龐b知道他此行必有很多不利他的讒言,勸諫魏王不要聽信。可惜,龐b的一番苦心白費了。他回國後,魏王受到讒言所惑,不再重用他。

【謊言腿短】

謊言的腿短,意即因腿短,所以謊言走不遠,不可能永遠騙人,總有揭穿的一天。

■思考問題

(1) 你認為說謊是對是錯?

(2) 你想到哪些因為謊言而闖禍的故事?

■做一做

請用下列的字組成3個與謊言有關的四字詞語。(提示:3個詞語都有「謊」字)

話 彌 惑 眾 連 言

天 大 訛 語 謊 篇

(1) __________

(2) __________

(3) __________

■答案:彌天大謊、訛言謊語、謊話連篇

 
 
今日相關新聞
天下名句﹕謊言 lie
補充研讀﹕謊言可會站得住腳?
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他