【明報專訊】「說起智源，不少中年人都會聽過，如果他們年輕時喜歡日本文化，必定會到這裏來。」香港首家專售日本圖書雜誌的智源書局第三代掌舵人王思允(Winnie)說。雖然日本圖書雜誌今天已賣至成行成市，但智源不止賣書，也賣一份連鎖書店少見的親切感。 創立於1947年的智源書局有限公司(日本圖書中心)，是香港首家專售日本雜誌、圖書的書店。書局由Winnie祖父成立，最初設於中環威靈頓街，「當時不止賣日文書籍，還賣藝術書；也有其他國家的書，如(前)蘇聯等都有」。七、八十年代，Winnie的父親接手，書局遷往尖沙嘴。父親曾赴日本、在出版社工作過兩年，「當時日本風吹來，就逐步轉型(售賣日本圖書)」。起初引入較多明星書籍，亦有日本漫畫。 約十年前，父親退休，原本在加拿大念電影的Winnie，決定大學畢業後放棄電影工作回來接手。「如果不繼續(經營)下去，會有點可惜，最後還是放不下家族的情意結。」現時書局出售的，全是日本圖書和雜誌。Winnie表示，日本圖書和雜誌的有趣之處，在於出版社會照顧到不同興趣的讀者，如鐵道模型、軍事興趣等圖書長期有出版；此外，就算你對日文一竅不通，也「看」得明白。顧客大都不懂日文，但「日本圖書有很多圖片，很豐富、很精彩，介紹也很仔細，例如做衣服、手工藝的會很清楚地教你怎樣做」。 年輕客愛時裝 中年買回憶 智源的顧客遍及不同年齡，Winnie指年輕的多留意時裝、流行情報的雜誌。中年的為找回童年，「昔日他們沒錢買超合金，當時(唯有)買這些玩具的書，奈何搬家時丟了」，希望尋獲復刻版玩具圖書。一些老顧客愛常流連智源，她笑說：「有些(顧客的)會員編號，是很久很久之前的了。有些是我爸爸經營時開始光顧，他們告訴我：『小時候是我爸爸帶我來的』！」甚至有顧客專程來跟Winnie聊聊天，她說自己正在忙，只能邊做邊聊，顧客都沒有所謂，「有時他就真的整個下午站在這兒，等一下又聊一下」。 按需要推介夠貼心 Winnie對顧客最大的「幫忙」，是了解他們的需要，提供最感興趣的書。她表示，向日本出版社訂書，有時資料有限，如只有書名沒有封面，唯有憑經驗入書，「如慣訂某些出版社，(大約)知道他們的內容」；她亦會留意時下吹什麼「日本風」，如早前流行羊毛氈手藝、「浪攝流」攝影等，就會入較多該題材的圖書雜誌。 不少書店、便利店都有售日本圖書或雜誌，Winnie認為，智源獨特的優勢是親切感，「連便利店都有賣日本雜誌，為何人們還會專程來光顧？因為一直有光顧，喜歡那個親切感。他們上來不一定只談書，生活瑣事都會說，這些是便利店不能提供的」。 文：陳綺雯 圖：陳淑安 《語文同樂》
|
| |
| |
;){kind=small}
