©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¸fªFºÏ¼t²Ä¤T¥N¶Ç¤H±ä§Ó¶¯
©ñ¤j
 
ºÐ¤Wªº¹Ï®×¨Ó¦Û´ä·þ³Á²z¯E¤Ò¤H±q¯ª®a±a¨Óªº¥j¸³²¡¾¹¡A¦o®³¨Ó½Ð¸fªF¥é»s¤@®MÀ\¨ã¡A±ä§Ó¶¯»¡¡J¡u³o®Mªá«Ü¨üÅwªï¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡y·þªá¡z¡C¡v
©ñ¤j
 
¡]¹ÏA¡^
©ñ¤j
 
¡]¹ÏB¡^
©ñ¤j
 
¸fªFªº¦Ñ¦Ú¤lÃÓ§Ó¶¯®v³Å»¡¡A¤â¤¤Ã¸¦³¡u¤Q¤T¦æ¡vªº¥é¥j¸³¤j²¡¸J¡Aªá¤F¥L¾ã­Ó¬P´Á¡A¡u¥þ¤H¤â¡Aª½±µ¦b¸J¤Wµe¡v¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤¥~Æ[ÂI¡R¡u¤Ï¦Û¥Ñ¦æ¡v­·ªi ¦h¤èÆ~¥¿µø
¡n¥@¬É¤½¥Á¡R°·±d»P³h½a
¡n¥@¬É¤½¥Á¡R¬ÛÃö·§©À
¡n®É¨Æº©¸Ü¡D±i¼w¦¿¡R°ª«×¦Ûªv ¤¤¥¡±Â¤©
¡n®É¨Æº©¸Ü¡R¬ÛÃö·§©À
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤âø±m²¡¥Ñ²±Âà°I µL«á¥Í¥JªÖ»{¯u¾Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¼s¦{´ª÷±m²¡¡v(¼s±m)¦b´ä¿³²±¤@®É¡A±q·~ªÌ¦³¼Æ¤d¤H¡C¥Ø«e¤´¦b¥»¦a³]¤u¼t¡B°í«ù¤H¤âø»s¼s±mªº¡A³Ð¥ß©ó1928¦~ªº¡u¸fªFºÏ¼t¡v¥i¯à¬OºÓªG¶È¦s¡C

20¥@¬öªì­»´ä¤w¦³±m²¡¼t¡A®v³Å¦b¥Õ­L²¡¾¹¥×ø¤W¤£¦P¹Ï®×¡A¥X¤f®ü¥~ªº²¡¾¹©³·|¦L¤W¡uDECORATED in HONG KONG¡v(¦b­»´ä¸Ë¹¢)¡C1972¦~¬ü°ê¸T¿N»s¹Lµ{§t¹]´Ý¾lªº±m²¡¾¹À\¨ã¶i¤f¡A¸f´ä¿D²¡¾¹À\¨ã¥X¤f¨ü¼vÅT¡C¡u§Ú­ÌÆF¬¡Åܳq¡AÀ\¨ã¤£¥i¦æ¡A«K¶}©l°µ¡y¥é¥j²¡¡z¡C¡v¸fªFºÏ¼t²Ä¤T¥N¶Ç¤H±ä§Ó¶¯»¡¡A±m²¡¥ÑÀ\¨ã©µ¦ù¦Ü¤uÃÀ«~¡A¦pÅé¿n¸û¤jªºªá²~¡B³½¬û¡A¡u§ó®e©öÁÈ¿ú¡v¡C

¾ú¥ô´ä·þÀ°Å¨ ¤­¬P°s©±­q³f

1980¦~¥N±m²¡·~«Ü½´«k¡A¨ä«á¤£¤Ö¤u¼t¥_²¾¡A¸fªFºÏ¼t¦ó¥H¡u¯d¦u¡v­»´ä¡H¡u¦]¬°¦h¥~°ê¤H»{Ãѧڭ̡C¡v±ä§Ó¶¯»¡¡A¥L­Ì´¿¬°´ä·þ©²»s§@²¡¾¹¡A¾ú©¡¤£¤Ö´ä·þ¡B¦U°ê»â¨Æµ¥¤j¤Hª«¤]¦³¦V¸fªF­qÀ\¨ã¡A¥½¥N´ä·þ´^©w±d§ó¿ËÁ{­q³f¡C¤µ¤é¡A¤£¤Ö¥~°ê«È¤H·|®³þÓ®a¶ÇªºÀ\¨ã²¡¾¹«e¨Ó¡A½Ð¸fªF¥é»s¡F­»´ä¤£¤Ö¤­¬P¯Å°s©±¤]¦³¦V¸fªF­q³f¡C

¶Ç²Î¼s±m²¡­±µºÄR¦h±m¡A¦³ªºªÅ¥Õ³B·|¶ñ¤Wª÷¦â¡AÅã±oª÷ºÑ½÷·×¡A¬O±ä§Ó¶¯¤f¤¤ªº¡u°ïª÷´¥É¡v¡C¤H¤â¤@µ§¤@µ§¦b²¡¾¹¤W¤Äµe¤u§Ç¶O®É¡A¡u¦b­»´äµe¶Ç²Î¼s±m¡yݯ­ø¨ì­¹¡z¡A¤@¤è­±¤H¤u¡Bª÷¦âÃC®Æµ¥¶Q¡A°_³f¤]ºC¡v¡C¤£¹L¡Aøµe¤èªk¡u¾AÀ³¼é¬y¡v¡Aº¥º¥¦h¤¸¤Æ¡A¨Ò¦p¥L­Ì±N¹Ï®×½u±ø¨è¦b¯S»s½¦¦L¤W¡A¦³ªº«h±Ä¥Î¡u²¾¦L¶Kªá¯È¡v(transfer paper)(¹ÏA¡BB)¡A¦Aµ²¦X¤H¤â¤W¦â¡A²¤Æ¤u§Ç¡C¹Ï®×¥ç¤£¦A§½­­©ó¶Ç²Î¼s±m¡A·|À³«È¤H­n¨Dø»s·s¿o³]­p¡A¨Ò¦p¥~°ê«È¤Hªº®a±ÚÀ²³¹¡B¥é»s¤w°±²£§@«~µ¥¡C

±ä§Ó¶¯»¡¡A²{¦b¨Ó­q»s²¡¾¹ªº¦h¬°¥~°ê¤H¡A¥»¦a¤H¬Ý¨ì³ø¹D¤]·|ºN¤Wªù¡A¡u¥~°ê¤H¤Ö­p¸û¿ú¡A¥»¦a¤H­Ó­Ó¦n¥{(ºë¥´²Óºâ)¡A¥[¤W¿ï¾Ü¦h¡A¤@¬Ý¶R°¦ºÐ­n¤W¦Ê¤¸¡A¦Ó¥~­±¤Q¾l¤Ü¤¸¤w¥i¶R¨ì¡A¦ý¤£ª¾¹D¨º¨Ç¬O¶Kªá¯Èªº¡A§Ú­Ì¬O¤H¤âµe¡v¡C

±ä§Ó¶¯»¡¡A¥~°ê¤H¸ûÀ´±oªY½à¤â¤u»s«~¡A¦P®É¤£³ßÅw½ÆÂøªº¹Ï®×¡A¡uµe¤@¥ó¤¤¦¡­m©Î¼g¨Ç¤¤¤å¦r¡A¦n¹³¡yÂù³ß¡z(ø¦)¡A¬Ý°_¨Ó²³æ¡A¦ý¥L­Ì«ÜªY½à¡v¡C

«ô®v¾ÇÃÀ ³Ìºò­n§¤©w

²{¦b¸fªFºÏ¼t¦³5¦W¤W¤F¦~¬öªº®v³Å¡A±ä§Ó¶¯»¡¡A¡u¥L­Ì°h¥ð¡A(¸fªF)´N¤£°µ¤F¡A³Ì¦h½æ¦s³f¡A¦]¬°Ãø¦A±µ­q³æ¡A§Æ±æ¥i¥H°µ¦h¤T¥|¦~¡v¡C¡u°ß¤@ªº¯Ê³´¬OµL«á¥Í¥JªÖ»{¯u¾Ç¡C¡v¥L¯º»¡¡A¤H¤H·Q±Ã¤j¿ú¡A®aªø³£§Æ±æ¤l¤k°µ¡u¤T®v¡v(Âå®v¡B«ß®v¡B·|­p®v)¦Ó¤£¬O¦b¤u¼t¥´¤u¡C¥t¥~¡A¡u·Q¯u¯u¥¿¥¿¾Ç¡A«K­nÀR¡B§¤©w©w¡v¡A¤µ¤é¦~»´¤HµLªkÀR¤U¨Ó¡C

­Y¼s±m¦b­»´ä¥¢¶Ç¡A±ä§Ó¶¯»{¬°«Ü¥i±¤¡A¦ý¤]·P¨ìªY¼¢¡A»¡¸fªF¸gÀç80¦h¦~¡A¡u°µ¤F«Ü¦hªF¦è¥X¨Ó¡A¥@¬É¦U¦a³£¦³(¼s±m)¬y¶Ç¡A¤]±o¨ì¥L¤HªY½à¡v¡C±ä§Ó¶¯¤S»¡¡A¨ä¹ê¤£¤Ö¤H¹ïø²¡¦³¿³½ì¡A¡u§{¶¡±Ð¡B¾Çø²¡ªº¤£¤Ö¡A¥u¬O¦h¾Ç²{¥N¦è¬v±mªk¡v¡C¸fªFºÏ¼tªñ¦~§l¤Þ¤£¤Ö¤H¡u«ô®v¾ÇÃÀ¡v¡A¡u¦~»´¤H·Q¾Ç¡A§Ú­Ì¥i¥H¾A·í«ü¾É¡v¡C¦­«e­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¼Æ¦W¤k¾Ç¥Í¦b¡u¦è¤E¤jÀ¸´×¡vÁ|¿ì¡u²¡À¸¡v®iÄý¡A¡u(¹ï©ó±Ð¨|)§Ú­ÌµL­­¶q¤ä«ù¡A¦o­Ì§K¶O¸òÃÓ®v³Å¾Ç¡A§Ú­ÌÁÙ´£¨ÑÃC®Æ¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±MÃD¬G¨Æ¡R¶Ç²Î¤âÃÀ ­È±o©Ó¶Ç¡H
¡n¤âø±m²¡¥Ñ²±Âà°I µL«á¥Í¥JªÖ»{¯u¾Ç
¡n¼W¬Û¤ùÃÀ³N¤¸¯À ¤H¤â¤W¦â¤£¹L®É
¡n±MÃD¬G¨Æ¡R³qÃÑ·§©À
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L