©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
Ellenªí¥Ü»P¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n®É´Á¬Û¤ñ¡A²{¤µ¹q¼vªº¹q¸£¯S®Ä¤w¹F¨ì¦¨¼ô¶¥¬q¡A¨C³¡¹q¼v©çÄ᪺ÃèÀY±q·í¦~ªº50¦h­Ó¼W¦Ü¬ù600­Ó¡A¹ï¤H¤~ªº»Ý¨D¤]¬ÛÀ³¼W¥[¡C
©ñ¤j
 
Ellen·R¬Ý¹q¼v¤§¾l¡A¤]³ßÅwÆ[½àµe§@¡A°ö¾i¬ü·P¡C¹Ï¬°¦o»s§@ªº°Êª«¹q¸£¯S®Ä¡C
©ñ¤j
 
2002¦~¤W¬Mªº¡m­^¶¯¡nűo²Ä22©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Îµøı®ÄªG¼ú¶µ¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ²¦·~¥X¸ô¡Rµøı¯S®Ä ½¥Í¨Üù¬ö

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦W¾Éºt¥v´£ªâ¥v¤Ç³ù(Steven Spielberg)ªº¹q¼v¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n§âµ´ºØ®£Às­«²{Æ[²³²´«e¡A2013¦~¹q¼vÅܦ¨3Dª©¥»¦A¦¸¤W¬M¡C·í¦~¦³¥÷°Ñ»Pµøı¯S®Ä»s§@ªº¼ï°ê·ì(Ellen)¬O¹q¼vµo¿N¤Í¡A±q¨Æµøı¯S®Ä20¦h¦~¡A¨£ÃÒ¦æ·~ªºÂàÅÜ¡C³o¦¸¦o»P§Ú­Ì¤À¨É¦p¦óÂô¶i¹Ú¤u³õ¡AÄ~¦Ó°Ñ»P³Ð³y¹q¼v¤¤ªº©_¤Û¥@¬É¡C

Ellen¤p®É­Ô¨ü®a¤H¼vÅT¡A¹ï¹q¼v²£¥Í¿@«p¿³½ì¡A¥[¤W¤ñ¦PÄ֫Ĥl¡u§¤±o©w¡v¡A¥À¿Ë±`±`±a¦o©¹À¸°|¬Ý¹q¼v¡C¦~¥®ªºEllen¬Ý¹q¼v«Ü§ë¤J¡Aı±o¹q¼v¥@¬É¥O¦o¼È®É§Ñ«o²{¹ê¥Í¬¡¡A¹ï¤é¥»¬ì¤Û¤ù¯S§O¦³¿³½ì¡C¨ì¤F¤¤¾Ç®É´Á¡A­^¤å¤ñ¸û¦nªºEllen¶}©l¬Ý¸g¨å¹q¼v¡A¨Ò¦pCasablanca(¡m¥_«D¿Ò¼v¡n)¡BGone with the Wind(¡m¶Ã¥@¨Î¤H¡n)¡BThe Sound of Music(¡m¥P¼ÖÄÆÄƳB³B»D¡n)µ¥³£¬O¤ßÀY¦n¡C«á¨ÓEllen©¹­^°êŪ¤j¾Ç¥D­×¹q¸£¬ì¾Ç(computer science)®É¥ç¤£§Ñ¥[¤J¹q¼v¾Ç·|¡A¤S¦b§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì®É»{ÃѨâ¦ì§Ó¦P¹D¦Xªº¹q¼v·R¦nªÌ¡C¦]½t»Ú·|¤U¦o¶i¤J¼s§i¤½¥q±q¨Æ¹q¸£¹Ï¹³(computer graphics)»s§@¡A¾Ç¨ì«Ü¦hÃö©ó©çÄá¬yµ{¡B·N©Àµo·Q(idea generation)ªº§Þ¥©¡A¦o5¦~«á§ë¨­¹q¼v·~®É¤j¬£¥Î³õ¡C

¤ù³õ¿Ë¨­Æ[¹î §U°Êµe¿Ä¤J¹ê¹Ò

Ellen»¡¼s§i©M¹q¼v»s§@¨ä¹ê¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥u¬O¼s§i¦h¦b30¬í¤º¥æ¥N¬G¨Æ¡A¹q¼v«h§â¬G¨Æ©ñ¤j¡CEllen¥D­n°Ñ»P¹q¼v»s§@ªºµøı¯S®Ä³¡¤À¡A¦oÁ|¨Ò¡A¦b¤@³¡¦³©ÇÃ~¨¤¦âªº¹q¼v¤¤¡A³]­p®v·|¥ýºc·Q©ÇÃ~ªº§ÎºA¡Aµøı¯S®Ä¹Î¶¤¦A§â§ÎºA´yø¥X¨Ó¡A¥[¤WÃC¦â¡B¥ú¼v¡B°Ê§@¡A¦A»P¨ä¥L¹q¼vµe­±¦X¦¨¡C¾ã­Ó¹Lµ{±q¹q¼v©çÄá«e¶}©l¡A¦Ü©çÄ᧹²¦ÁÙ¦³¤@³s¦êªº«á´Á»s§@¡C©çÄá¹Lµ{¤¤¡AEllen©M¦oªº¹Î¶¤­n¦b³õ°O¿ýÃèÀY¦ì¸m©M¨¤«×¡AÅý°Êµe©M²{¹êµe­±µ²¦X±o§ó¤Ñ¦çµLÁ_¡C

¦h¦~¨Ó¡AEllen°Ñ»P¤£¤Ö¤j«¬¹q¼v»s§@¡A¥]¬A¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¡B¡m¯î¥¢¥¢©_§L¡n¡B¡m¥v¤O¥[ 2¡nµ¥¡A2014¦~3¤ë¹Ü±o²Ä86©¡¶ø´µ¥d³Ì¨Î°Êµe¼úªº­}¤h¥§°Êµe¡mÅ]³·©_½t¡n(Frozen)¦o¥ç¦³¥÷°Ñ»P¡CEllen»¡¤p®É­Ô¨C¦~³£·|Æ[¬Ý­}¤h¥§ªº°Êµe¡AÂQ©¹¹q¼v¤¤¬üÄRªºµ£¸Ü¥@¬É¡A³o¦¸°Ñ»P¨ä¤¤¡A§Æ±æ³z¹L¯S®Ä³Ð³y¤@­Ó¦â±mÂ×´I¤S¯à·P°ÊÆ[²³ªº¥@¬É¡C

¦h¦¸°Ñ»P¤j»s§@ Ãø§Ñ¡m¨Üù¬ö¡n¬ð¯}

Ellen»¡³ÌÃø§Ñªº¤u§@¬O1993¦~¤W¬Mªº¹q¼v¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¡A¦]¬°¦b·í¦~ªº¹q¼v·~¬O­Ó¬ð¯}¡A¤]¦¨¬°¸g¨å¡C¥t¥~¡A¦o¥ç´¿°Ñ»P±iÃÀ¿Ñ°õ¾É¡B2002¦~¤W¬Mªº¡m­^¶¯¡n¡A¡u§Ú­Ì¥Î¤F«Ü¦h®É¶¡¡AÅý¹q¼v§e²{ªºµøı®ÄªGÅܱo§¹¬ü¡v¡C¦o»¡±q¨Æµøı¯S®Ä³Ì¤jªºº¡¨¬¡A¬O¬°¶Â¥Õ¥­­±ªº³]­p¥[¤WÃC¦â©M¥ú¼v¡A¡ugive it life(½á¤©¥¦¥Í©R)¡A¥OÆ[²³¦³¸m¨­¬G¨Æ¤¤ªº·Pı¡v¡C

1986¦~¤J¦æ¦Ü¤µ¡AEllen¨£ÃÒ¦æ·~ªº¤jÂàÅÜ¡A¡u¥H©¹°Êµe¤£¬y¦æ¡AÆ[²³¬Ý¹q¼v®É¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¨º¬O¹q¸£°µ¥X¨Óªº®ÄªG¡C¦Ó¥B·í®É§Ú­Ì°é¤l¤p¡Avisual effects artist©}«ü¥i¼Æ¡C²{¦b¹q¼v¯S®Ä´¶¤Î¤F¡A¤¤¾Ç¥Í¦b¹q¸£½Ò¤w¶}©l¾Ç²ß³n¥ó¹B¥Î¡A¤j±M§ó¦³±Mªù½Òµ{¡A¤j³¡¤ÀÆ[²³¤@¬Ý«Kª¾­þ¨Ç¬O¹q¸£¯S®Ä¡v¡C

·~¬É´÷¤~ Á¿³Ð·N¤]­n·R¹q¼v

Ellen»¡1990¦~¥N¡A¦æ·~¤¤(¬ü°ê)¥u¦³¦o¤@¦W¤k©Êµøı¯S®ÄÁ`ºÊ(visual effects supervisor)¡A¦o¯º¨¥¬O¡ubreak the glass ceiling(¬Á¼þ¤ÑªáªO®ÄÀ³¡A·N«ü¤k©Ê¦bªÀ·|¤¤¤ñ¨k©Ê±o¨ì¸û¤Ö¾÷·|)¡v¡Aª½¨ìªñ¦~¤~¦³¥t¤@¦W¤k©Ê®Ê¤É¦¹±^¦ì¡C¦o»¡²{®É¦æ·~»Ý¨D¤j¡A¤J¦æ¤£Ãø¡A§Æ±æ«C¤Ö¦~¦h§@¹Á¸Õ¡A¥O¦æ·~§ó¦h¤¸¤Æ¡A¡u¦b¤j»s§@¤¤¡Aµøı¯S®Ä¬O«Ü±Mªùªº±^¦ì¡A¦ý¨ä¹ê¦b¤@¨Ç¤p«¬¤u§@«Ç¡Avisual effects artist¥i¥H¹Á¸Õ¤£¦P±^¦ìªº¤u§@¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¾ã­Ó»s§@¬yµ{¡v¡C

±q¨Æ³o¦æ·~­º­n±ø¥ó¡AEllen»{¬°¬O¦³³Ð·N¡A¤]­n¦³¤ß²z·Ç³Æªø®É¶¡¤u§@¡A¡u¤@¤Ñ¤u§@10¦Ü12¤p®É¬O°ò¥»¡A¦Ó¥B¨S¦³¯S©wªº¤u§@®É¶¡¡v¡CEllen«Øij¦³·N¤J¦æªº«C¤Ö¦~­n°V½m¦Û¤v¦¨¬°all-round(¥þ­±)ªº¤H¡A¤£¤î­nÀ´±o¾Þ§@¹q¸£³n¥ó¡A¤]­n¦h¬Ý¹q¼v¡A©ú¥Õ¡uÀ¸¡v¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡C

¤å¡R¾GÄ_ªY

¹Ï¡R¾GÄ_ªY¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²¦·~¥X¸ô¡Rµøı¯S®Ä ½¥Í¨Üù¬ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L