©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
­S´µ¹y(¤¤)±wÅn¸~ÅÖºû¤Æ¯g»ÝªA¥Î©ù¶QÃĪ«Kalydeco¬¡©R¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³f­Ü±Ù¤H®×°Ê¾÷¦¨Á¼
¡nºÎ¯v¾÷©Î·lÀ¦«ÄÅ¥¤O
¡n¹w´ú5¦~«á21%¥[¤HèªÎ
¡n´ì¤j¦B²y¶¤­û¯A©Ê«I®×
¡nºÖ¯S³Q©á±À¾P¦Û¤v«D¦h¥«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ±w¯f¤kµ£»Ý¶QÃĬ¡©R ¨D¬Ù©²¼·´Ú¸ê§U

(¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q)1¦W12·³¤k«Ä©P¤@¥¡¨D¦w¬Ù¬F©²¼·´Ú¡M¸ê§U¦oªºÃĶO¡C¦o±w¤W¨u¨£¯e¯f¡M»Ý­n©ù¶QÃĪ«¬¡©R¡C¦w¬Ù¤Îªüº¸§B¹F¬Ù¬F©²¦^À³»¡¡M¥¦­Ì·|§V¤O¡M»PÃÄ°Ó¬¢½Í1­Ó¦X²zªº»ù®æ¡C

¦w¬Ù¤ñ¹yÂí(Beaton)¤k«Ä­S´µ¹y(Madi Vanston)±wÅn¸~ÅÖºû¤Æ¯g(cystic fibrosis)¡M¦oªºªÍ³¡¿n²ÖÂH½¤¤Àªcª«¡M¼vÅT¨ä¥L¾¹©x¡C

¦o»¡¦oªA¥ÎÃĪ«Kalydeco«á¡M¥Í¬¡¦³¡u«Ü¤j¡v§ïµ½¡M¥i»P¦P¦ñª±­A¡M¤W¼Ó®É¤£·|®ð³Ý¡C

¦o»¡¡R¡u¹L¥h§Ú¨S¦³¤O®ð¡M®É¨èÀYµh¡N¸¡¯k¡C²{¦b¡M³oÃþ¯gª¬³£®ø¥¢¤F¡C¡v

ÃĶO¤@¦~34.9¸U¤¸

³oºØÃĪ«¤@¦~ªá¶O349,000¤¸¡M¦w¬Ù¬F©²¤£¸ê§U¡M­S´µ¹yªº®a¤H©M¤Í¤H­n´ê¿ú¡M¬°¦o¶RÃÄ¡C¦o»¡¡M¦o¤£·Q¥L­Ì±Ç¸y¥]¡C

­S´µ¹yªº¥À¿Ë¨©´µ­S´µ¹y(Beth Vanstone)ªí¥Ü¡M¦o©IÆ~¬F©²©Ó¾áÃĶO¡C

¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)»¡¡M­S´µ¹y©M¦o¶ý¶ý¬°³o¨Æ§ä¹L¦o¡C³oºØÃĪ«¬F©²¤£©Ó¥]¡M¦]¬°ÃÄ»ù¤´¦b¨ó°Ó¶¥¬q¡C

­³®¦»¡¡Mªü¬Ù¥D¾ÉKalydecoÃÄ»ù½Í§P¡M¥¦¤w¦V»sÃļtVertex´£¥X3­Ó¤è®×¡M¦ýÃÄ°Ó¤@¤@§_¨M¡C

­³®¦¤S»¡¡M¦pªG¦w¬ÙºJ¶}¨ä¥L¬Ù¥÷¡M´N¬O¤£­t³d¡C¦ý¡u²@µLºÃ°Ý¡v¡M¦w¬Ù¬F©²§Æ±æ©Ó¾áKalydecoªº¶O¥Î¡C

¦o¹ï¬Ùij·|»¡¡M¡u·íµM¡M§Ú­Ì¤£¯à¥Îª÷¿ú¿Å¶q¥Í©R¡v¡C

ªü¬Ù«O¦uÄÒ¬F©²»¡¡M¥¦·|¦V»sÃÄ°Ó¬IÀ£¡Mª§¨ú¨óij¡C

¥Ø«e¥[®³¤j¦³118¤H²Å¦X¸ê®æ¡MªA¥Î³oºØÃĪ«¡M¥]¬Aªü¬Ùªº21¤H¡C¦ý»sÃÄ°ÓVertex¨S¥H®¦«ò²z¥Ñ¡M©Ó¥]¨º¨Ç¯f¤HªºÃĶO¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±w¯f¤kµ£»Ý¶QÃĬ¡©R ¨D¬Ù©²¼·´Ú¸ê§U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L